Jokainen tekstiilituote on valmistettu tehtaalla, on etiketin symboleja, jotka auttavat määrittämään ominaisuuksia hoidon. Noudattaminen tekstiilihuoltoalan ympäristöstä mahdollistaa pidentää käyttöikää ja estää ennenaikaista kulumista ja vaurioita.
symbolit ja niiden merkitykset kansainvälisen standardin ISO 3758: 2012.
- Basic huomautuksia mistä merkeistä
- symbolit pesuun
- Suositukset herkkä pesun
- symbolit valkaisussa
- symbolit kuivaus
- nimitysten luonnollinen kuivaus
- nimitykset kone kuivaus
- symbolit silitys
- symbolit siivouskoneiden
- Ehdollinenkemiallinen merkintä( kuiva) pesu
- symbolit märkäpuhdistukseen
- merkintöjen merkeistä
perus- junaArvot, Vaatemerkit
ensisijainen symboli - symboli osoittaa toiminnot, jotka voidaan tehdä tekstiileillä.
Basic ja symboleita osoittamaan näitä:
Laundry | |
Kuivaus | |
Valet | |
valkaisuun | |
siivouskoneiden |
lisäksi perus symboleja kangasetiketin ylimääräisiä symboleilla:
toiminta on suoritettava herkässä tilassa | |
operaatio on suoritettava erityisen herkkä operaatio | |
kielto |
symbolit
pyykin määrän pesun perus symboli tarkoittaa suurinta veden lämpötilaJossa vaate voidaan pestä.Pyykinpesutuotteet
kielletty | |
Pesu sallittu | |
Pesu lämpötiloissa jopa 95 asteeseen. Sallittu pesemällä kiehuva. Pestäessä noudattaminen vaatii varovaisuutta. Tyypillisesti käytettävät merkinnät pellava ja puuvilla tuotteet | |
Pesu lämpötiloissa jopa 60 astetta. Tunniste on symboli merkitsemiseen käytetään värillisten tuotteiden hienoa puuvillaa ja polyesteriä, jossa on korkeita lämpötiloja kestävästä kukkia | |
Pesu lämpötiloissa jopa 40 asteen pesuainetta neutraali tyyppi. Merkitty symboli tuotteet polyesteri, puuvilla, kirjava kankaat, ja valmistettuja tuotteita viskoosia | |
Pesu lämpötiloissa jopa 30 astetta pesuainetta neutraali tyyppi. Tärkein tila sopii pesuun villalle pesukone | |
sallittu vain käsin pesu. Tuote voi olla puristus- ja hankaus, paljastaa muun tyyppisiä mekaanisen vaikutuksen. Veden lämpötila käsien pesuun ei saa ylittää 30-40 astetta | |
Gentle( Gentle pesu).Tuote ei saa altistaa voimakkaalle mekaanisen käsittelyn | |
erityisen herkkä pesemällä veden maksimimäärä, minimaalinen koneistus, nopea huuhtelu |
suositukset pesuun herkkä
Jos ensisijainen symboli pesu näet vaakasuora viiva, sinun täytyy noudattaa tällaisissa olosuhteissa:
- alkua rummun pesukoneen on enintään 2/3 suurimmasta sallitusta arvosta;
- vähentää nopeutta väännön rummun pesukone,
- vähentää nopeutta linkouksen aikana ja keskimääräiset arvot( jos spin tehdään manuaalisesti, tarkkailla enintään tarkkuus).Jos
tunnuksella "pesu" kaksi vaakasuoraa viivaa, jos olosuhteet ovat seuraavat:
- alkua rummun pesukoneen on enintään 1/3 suurimmasta sallitusta arvosta;
- vähentää nopeutta väännön rummun pesukone,
- vähentää nopeutta linkouksen aikana minimiin, ja vähentää aika-painetaan( at pesu käsin painamalla tekstiili saisi kiertämällä, kuin jos kuivaus olosuhteet sallivat - parempi luopua punnerruksia ollenkaan).
symbolit valkaisu
valkaisuun tekstiili kielletty | |
valkaisu mikä vain hapettava valkaisuaineet ovat sallittuja | |
valkaisu sallittu rajoituksia( vain käyttää ei klooria / happivalkaisuaineet) | |
valkaisu kloorivalkaisuainetta annettiin |
symbolit kuivaus
Kuivaustekstiilit voivat olla sekä luonnollisia että kone. Tyypillisesti kuivaus symboli merkinnöissä vaate, kun tuotteen kuivaus vaatii erityisiä ehtoja. Jos tuote voidaan kuivata millä tahansa keinolla, kuivaus piktogrammeja etiketissä, saat todennäköisesti löydä sitä.
nimitykset luonnollinen kuivaus
Kuivaus kielletty | |
Kuivaus sallittu | |
yksi pystysuora palkki osoittaa tuote kuivattiin pystyasennossa | |
Kaksi rinnakkaista pystyviivat - kuivaus ilman spinning pystyssä | |
Yksi vaakasuora viiva käytetään viittaamaan tuotteen kuivaaminen onvaakasuora litteä laajennetussa tilassa | |
kaksi vaakasuoraa riviä neliö - suositeltava kuivaamalla tasaiselle, SVOCsluut laajennetussa tilassa painamatta |
Jos vasemmassa yläkulmassa neliön tahansa nimitys on vino viiva - on suositeltavaa kuivata tekstiilituotteessa yksinomaan varjossa.
sisältöön ^nimityksiä kone kuivaus
kuivaus rumpu tyyppinen kuivaus kone on kielletty | |
kuivaus kuivausrummussa on sallittu | |
ympyrä pisteellä keskellä edustaa herkän rumpukuivauksella alennetussa lämpötilassa( 60 astetta), jossa on pienennetty määrä pyykin, sekä vähennetään | |
syklin kesto kehän kaksi pistettä keskellä tarkoittaa, että tavanomainen kuivaus lämpötilassa 80 astetta | |
Puristusta sallittu / kielletty kierre tekstiili |
symbolit silitys
teen artikkeleita on kiellettyä | |
Valet sallittu | |
Yksi piste alustaan rauta osoittaa silitysmahdollisuus tekstiilituotteen, rauta, pohja, joka kuumennetaan 110 ° lämpötilaan( synteettinen kangas - Nylon, akryyli, asetaatti) | |
kaksi seikkaa - suurin pohjan lämpötila ei saa ylittää 150 astetta(villa, viskoosi, silkki, polyesteri) | |
Kolme pistettä - lämpötila pohjasta kun silitys noin 200 astetta( pellava ja puuvilla) | |
kuoriminen kiellettyä |
symbolitrofessionalnoy
ammatillinen puhdistus voi olla kemiallinen pesu( kuiva puhdistus) ja märkä( aqua puhdistus).Tekstiilien ammattitaitoista puhdistusta koskevat toimenpiteet toteutetaan ainoastaan erityislaitosten olosuhteissa. Käytössä
vaate tarrat osoittamaan suosittelemaan siivouskoneiden nimityksiä käytetään paitsi muodossa geometrisia kuvioita, vaan myös kirjeitä.Latinalaisen aakkosten kirjaimia merkitys on seuraava:
- «P» - voidaan käyttää puhdistusaineen perkloroetyleeniä( Perkloroetyleeni);
- «W» - Märkäpuhdistus sallittu( märkä);
- "A" - on mahdollista käyttää mitä tahansa kemikaalia( Any);
- "F" - puhdistus on sallittu syttyvien välineiden avulla( syttyvä).
symbolit Chemical( kuiva) puhdistus
Kemiallinen pesu on kielletty | |
Kemiallinen pesu on sallittu | |
käyttäytyminen puhdistus tekstiili sallittua käyttää perkloorietyleeniä ja muita liuottimia | |
Shoe perkloorietyleeni rajoituksia( rajoitettu lisäämällä vettä, kontrolli Kuivauslämpötilanja intensiteettiä mekaanisen toiminnan) | |
sallittu tavanomainen kemiallinen pesu käyttäen hiilivetyä ja triftortrihlormetana | |
Shoe kanssahiilivety ja triftortrihlormetanom rajoitettu( kun kondensoitu vesi lisätään, valvoa intensiteetti mekaanisen toiminnan ja lämpötila kuivauksen) | |
annettiin puhdistus tekstiili liuottimia |
symbolit märkäpuhdistukseen
Vesipesua kielletty | |
Tavanomaiset märkäpuhdistusmenetelmiä sallittu | |
sallittu herkkämärkä puhdistus( rajoitettu kosteus, lämpötila ja intensiteetti mekaanisen toiminnan) | |
sallittu erityisen herkkäYhden märkäpuhdistukseen tekstiilituotteiden( merkittävä rajoitus lämpötilan, kosteuden ja intensiteetti mekaanisen toiminnan) |
Merkinnät on
Vaatemerkit lisäksi kuvakkeita, jotka sisältävät neuvoa tietoa hoidon tekstiilien, etiketeissä voi löytää myös koostumuksesta tietojenjonka kankaasta vaatetus on tehty. Kankaan koostumus auttaa myös määrittämään tuotteen asianmukaiset hoitojärjestelmät. Puuvilla, esimerkiksi voi altistua korkeille lämpötiloille hoitoon ja ohut keinotekoisia ja luonnon kankaita - ei.
kirjainmerkintää | materiaalin nimi Englanti | nimiaineistoa Venäjän | ominaisuudet välittävät |
AC | Asetaatti | Acetate | jalostamisen keski- ja korkeissa lämpötiloissa |
AR | akryyli | akryyli | jalostustuotteessa keski- ja korkeissa lämpötiloissa |
CO | Cotton | puuvilla voidaan käsitellä | tavallinen puuvilla tuotteita korkeissa lämpötiloissa, jotka kiehuvat |
EL | elastaania | elastaania | käsittely matalassa ja kohtuullisissa lämpötiloissa |
LI | pyyhkeet | Len | käsittely keski- ja korkeissa lämpötiloissa |
MD | Modaalisen | Modaalisen | Care keski- ja korkeissa lämpötiloissa |
PA | Polyamidi( Nylon) | Polyamidi( Nylon) | Care keski- ja korkeissa lämpötiloissa |
PC | Polyakryyli | akryylicare | keskisuuri ja korkeissa lämpötiloissa |
PE | Polyesteri | Polyesteri | Care keski- ja korkeissa lämpötiloissa |
SE | Silk | Silk | hoito alhaisissa lämpötiloissa vähintään mekaanista vaikutusta |
VI | viskoosi | Viskoosi | käsittely kohtuullisissa lämpötiloissa |
WO | Villa | Wool | hoito alhaisissa lämpötiloissa vähintään mekaanista vaikutusta |
Pese samanlaisia värejä - välineet pestä samanlainen väri vaatteita.
Pidä kaukana tulesta - Tämä viesti varoittaa, että tuote ei ole tarpeen tuoda avotulella.
Noudata vaatteen etiketit, säilyttää alkuperäisen tuotetyyppiä mahdollisimman pitkään.