Legenda untuk binatu di label pakaian

Setiap produk tekstil diproduksi di pabrik, memiliki label dengan simbol-simbol yang membantu untuk menentukan fitur perawatan. Kepatuhan pada lingkungan perawatan tekstil memungkinkan untuk memperpanjang hidup produk dan mencegah keausan dini dan kerusakan.simbol

dan artinya menetapkan standar internasional ISO 3758: 2012.konten

• Dasar pada label Simbol pakaian
• untuk Rekomendasi mencuci
• untuk Simbol mencuci
• halus untuk Simbol bleaching
• untuk pengeringan
• sebutan pengeringan alami mesin sebutan
• pengeringan
• Simbol untuk menyetrika Simbol
• untuk membersihkan profesional
• Bersyaratnotasi kimia( kering) simbol pembersihan
• untuk pembersihan basah prasasti
• pada label pakaian

kereta dasarNilai-nilai pada label pakaian

simbol utama - simbol yang menunjukkan operasi yang dapat dilakukan dengan tekstil.

Dasar dan simbol untuk menunjuk mereka:

	Laundry
	Pengeringan
	Valet Whitening
	profesional membersihkan Selain

ke simbol-simbol dasar tentang pakaian label dengan simbol-simbol tambahan yang digunakan: operasi

	harus dilakukan dalam operasi modus
	halus harus dilakukan dalam larangan operasi
	sangat halus pada

melakukan operasi untuk isi ^

simbol untuk nomor

laundry cuci pada simbol dasar berarti suhu air maksimumDi mana pakaian dapat dicuci.produk laundry

	dilarang
	Cuci diperbolehkan
	cuci pada suhu sampai 95 derajat. Diizinkan mencuci dengan mendidih. Saat mencuci kepatuhan hati-hati diperlukan. Biasanya, label yang digunakan pada cuci linen dan katun produk
	pada suhu sampai 60 derajat. Sebuah label dengan simbol ini digunakan untuk menandai produk berwarna dari bahan katun halus dan polyester dengan tahan terhadap cuci suhu tinggi bunga
	pada suhu sampai 40 derajat dengan deterjen jenis netral. Simbol produk berlabel dari polyester, katun, kain berbintik-bintik, dan produk-produk yang terbuat dari viscose
	cuci pada suhu sampai 30 derajat dengan deterjen jenis netral. Modus utama cocok untuk mesin cuci wol cuci
	hanya diperbolehkan mencuci tangan. Produk ini tidak dapat menekan dan menggosok, untuk mengekspos jenis lain dari tindakan mekanis. Suhu air selama mencuci tangan tidak boleh melebihi 30-40 derajat
	Gentle( cuci Lembut).Produk tidak boleh terkena intensif mekanik pengobatan
	cuci sangat halus dengan jumlah maksimum air, mesin minimal,

pembilasan cepat untuk isi ^ Rekomendasi

untuk mencuci

halus

Jika simbol utama dari cuci Anda melihat garis horizontal, maka Anda perlu untuk mematuhi kondisi seperti:

• mengisi drum mesin cuci sebesar maksimal 2/3 dari nilai maksimum yang diizinkan;
• mengurangi kecepatan torsi dari mesin drum cuci;
• mengurangi kecepatan saat spin siklus untuk nilai rata-rata( jika spin dilakukan secara manual, mengamati akurasi maksimum).Jika

di bawah simbol "mencuci" dua garis horizontal, jika kondisi adalah sebagai berikut:

• mengisi drum mesin cuci sebesar maksimal 1/3 dari nilai maksimum yang diizinkan;
• mengurangi kecepatan torsi dari mesin drum cuci;
• mengurangi kecepatan saat spin siklus ke minimum, dan mengurangi waktu-ditekan( di cuci dengan tangan menekan tekstil harus tanpa memutar, seolah kondisi pengeringan memungkinkan - lebih baik untuk meninggalkan push-up sama sekali).

untuk isi ^

Simbol untuk bleaching

	pemutihan tekstil dilarang
	Whitening setiap pemutih pengoksidasi diperbolehkan
	Pemutihan diperbolehkan dengan pembatasan( hanya tidak menggunakan pemutih klorin / oksigen)
	bleaching pemutih klorin diperbolehkan

untuk isi ^

Simbol untuk pengeringan

Pengeringantekstil dapat menjadi alami dan mesin. Biasanya, simbol pengeringan ditunjukkan pada label pada pakaian saat pengeringan produk memerlukan kondisi khusus. Jika produk dapat dikeringkan dengan cara apapun, pengeringan Piktogram pada label, Anda akan kemungkinan besar tidak menemukannya.

untuk isi ^

sebutan pengeringan alami

	Pengeringan dilarang
	Pengeringan diperbolehkan
	Salah satu bar vertikal menunjukkan produk dikeringkan dalam vertikal posisi
	Dua garis vertikal paralel - pengeringan tanpa berputar tegak
	Satu garis horizontal digunakan untuk merujuk pada pengeringan produk dihorisontal bidang datar di negara berkembang
	dua garis horizontal di alun-alun - direkomendasikan pengeringan pada datar, SVOCstulang di negara berkembang tanpa menekan

Jika di sudut kiri atas dari persegi dengan penunjukan setiap memiliki garis miring - dianjurkan untuk mengeringkan produk tekstil secara eksklusif di tempat teduh.

untuk isi ^

sebutan mesin pengering

	pengeringan di mesin jenis gendang pengeringan dilarang
	pengeringan di pengering diperbolehkan lingkaran
	dengan titik di tengah mewakili pengeringan drum peka pada suhu berkurang( 60 derajat) dengan mengurangi jumlah laundry, serta mengurangi
	durasi siklus lingkar dengan dua poin di tengah berarti bahwa pengeringan konvensional pada suhu 80 derajat
	Menekan diizinkan / dilarang tekstil sentuhan

untuk isi ^ Simbol

untuk menyetrika

	setrika dari artikel dilarang
	Valet diperbolehkan
	Satu titik dalam besi dasar menunjukkan kemungkinan setrika sebuah artikel besi tekstil, satu-satunya yang dipanaskan sampai 110 derajat suhu( kain sintetis - Nylon, akrilik, asetat)
	dua poin - suhu maksimum dari tapak tidak boleh melebihi 150 derajat(wol, viscose, sutra, poliester)
	Tiga poin - suhu tapak setrika saat setrika sekitar 200 derajat( linen dan katun)
	Stripping dilarang

untuk isi ^

Simbol untukrofessionalnoy

pembersih profesional mungkin dry cleaning( dry cleaning) dan basah( pembersihan aqua).Operasi pembersihan profesional produk tekstil hanya dilakukan di lembaga khusus. Pada label pakaian

untuk menunjukkan jenis yang direkomendasikan oleh sebutan pembersihan profesional yang digunakan tidak hanya dalam bentuk geometris angka tetapi juga huruf.huruf abjad Latin memiliki arti sebagai berikut:

• «P» - dapat digunakan untuk bahan pembersih perkloroetilena( Perchloroethylene);
• «W» - diselesaikan pembersihan basah( Wet);
• «A» - kemungkinan penggunaan zat kimia dari setiap jenis( Setiap);
• «F» - memungkinkan mudah terbakar bahan pembersih( mudah terbakar).

untuk isi ^ Simbol

Kimia( kering) membersihkan

	pembersih kering dilarang
	pembersih kering diperbolehkan
	perilaku membersihkan tekstil diizinkan menggunakan perkloroetilena dan pelarut lainnya
	sepatu perkloroetilena dengan pembatasan( dengan penambahan air yang terbatas, dengan kontrol suhu pengeringandan intensitas tindakan mekanis)
	diizinkan dry cleaning konvensional menggunakan hidrokarbon dan triftortrihlormetana
	sepatu denganhidrokarbon dan triftortrihlormetanom Dibatasi( ketika air kental ditambahkan, dengan kontrol atas intensitas tindakan mekanis dan suhu pengeringan)
	diperbolehkan membersihkan tekstil pelarut

untuk isi ^

Simbol basah

	pembersihan pembersihan basah dilarang
	pembersihan basah konvensional diizinkan
	diizinkan sensitifpembersihan basah( dengan kelembaban yang terbatas, suhu dan intensitas tindakan mekanis)
	diizinkan sangat sensitifTunggal pembersihan basah produk tekstil( dengan keterbatasan yang signifikan dari suhu, kelembaban dan intensitas tindakan mekanis)

untuk isi ^

Prasasti pada label

pakaian Selain ikon yang berisi informasi penasehat untuk perawatan tekstil, pada label Anda dapat menemukan juga pada komposisi datakain dari yang pakaian diproduksi. Kain juga akan membantu Anda untuk menentukan modus perawatan yang tepat. Kapas, misalnya, dapat terkena suhu tinggi dalam perawatan dan kain buatan dan alami tipis - tidak.

surat penunjukan nama bahan	nama bahasa Inggris	bahan Rusia	Properti peduli
AC	Asetat	Asetat	produk pengolahan di menengah dan tinggi suhu
AR	Acrylic	Acrylic	Pengolahan produk di media dan suhu tinggi
CO	Cotton	kapas dapat diproses	polos produk kapas pada suhu tinggi, mendidih
EL	Elastane	Elastane	pengobatan pada suhu rendah dan moderat
LI	Linen	Len	Pengolahan di menengah dan tinggi suhu
MD	Modal	Modal	Perawatan di menengah dan tinggi suhu
PA	Poliamida( Nylon)	Poliamida( Nylon)	Perawatan di menengah dan tinggi suhu
PC	Poliakrilat	AcrylicPerawatan	di menengah dan tinggi suhu
PE	Polyester	Polyester	Perawatan di menengah dan tinggi suhu
SE	Silk	Silk	perawatan pada suhu rendah dengan minimum tindakan mekanis
VI	Viscose	Viscose	pengolahan pada suhu moderat
WO	Wool	Wool perawatan	pada suhu rendah dengan minimum tindakan mekanis

Cuci dengan warna yang sama - berarti untuk mencuci dengan pakaian warna serupa.

Jauhkan dari api - Pesan ini memperingatkan Anda bahwa produk tersebut tidak perlu membawa ke api terbuka.

Ikuti petunjuk pada label pakaian, untuk melestarikan jenis asli dari produk selama mungkin.