Legenda per il bucato sulle etichette di abbigliamento

Ogni prodotto tessile prodotta in fabbrica, ha un'etichetta con simboli che contribuiscono a determinare le caratteristiche di cura. Rispetto dell'ambiente cura tessile permette di prolungare la vita del prodotto e prevenire l'usura prematura e danni.simboli


ed i loro significati stabiliscono lo standard internazionale ISO 3758: 2012.contenuti

: Notazione
  • di base sulle etichette dei simboli vestiti
  • per il lavaggio Raccomandazioni
  • per delicati simboli di lavaggio
  • Simboli sbiancamento
  • per le denominazioni di essiccazione
  • essiccazione naturale Simboli designazioni
  • asciugatrice
  • per stirare Simboli
  • per la pulizia professionale
  • condizionalenotazione chimica( a secco) simboli di pulizia
  • da pulizia umida iscrizioni
  • sulle etichette di vestiti

stazione di baseI valori su etichette di abbigliamento

simbolo primario - un simbolo che indica le operazioni che si possono fare con i tessuti.

base e simboli per designarli: pulizia

Oltre ai simboli di base sulle vestito etichette con simboli aggiuntivi

lavanderia
asciugatura
Valet
Sbiancamento
professionale vengono utilizzati: operazione


deve essere effettuata in una delicata operazione modalità
deve essere effettuata in modo particolarmente delicata divieto operazione
su
condurre operazioni di indice ^ simboli

per numero

bucato di lavaggio sul simbolo di base si intende la temperatura massima dell'acqua, in cui è possibile lavare il prodotto.prodotti per il bucato

proibito
Wash ammessi
di lavaggio a temperature fino a 95 gradi. Consentito lavare con acqua bollente. Non usare cautela durante il lavaggio. Tipicamente, le etichette utilizzati sul lino e cotone prodotti
Il lavaggio a temperature fino a 60 gradi. Un'etichetta con questo simbolo viene utilizzato per la marcatura di prodotti colorati da cotone fine e poliestere con resistente alle alte temperature fiori
lavaggio a temperature fino a 40 gradi con neutro tipo di detersivo. Symbol prodotti etichettati di poliestere, cotone, tessuti screziato, e prodotti realizzati in viscosa
lavaggio a temperature fino a 30 gradi con tipo neutro detergente. Il modo principale adatto per
macchina lana lavaggio lavaggio consentito solo lavaggio a mano. Il prodotto non può essere premuto e sfregato, sottoposto ad altri tipi di azione meccanica. La temperatura dell'acqua durante il lavaggio delle mani non deve superare i 30-40 gradi
Gentle( lavaggio delicato).Il prodotto non deve essere esposto a intensiva meccanica trattamento
lavaggio particolarmente delicato con la quantità massima di acqua, lavorazione minima, rapido
risciacquo ad indice ^ Raccomandazioni

per il lavaggio delicato

Se un simbolo primario di lavaggio si vede una linea orizzontale, allora avete bisogno di conformarsi a tali condizioni:


loading. ..



  • riempire il cestello della lavatrice ad un massimo di 2/3 del valore massimo consentito;
  • ridurre la velocità di torsione della lavatrice a tamburo;
  • ridurre la velocità durante la centrifuga ai valori medi( se la scissione viene effettuata manualmente, osservare la massima precisione).Se

con il simbolo "lavaggio" delle due linee orizzontali, se le condizioni sono le seguenti:

  • riempire il cesto della lavabiancheria ad un massimo di 1/3 del valore massimo ammissibile;
  • riduce la velocità di torsione del tamburo della lavatrice;
  • ridurre la velocità durante la centrifuga al minimo, e ridurre il tempo pressato( a lavaggio a mano premendo tessile dovrebbe essere senza ruotarlo, come se le condizioni di essiccazione permettono - meglio abbandonare le flessioni affatto).
di indice ^ Simboli

per candeggio

sbiancamento tessile
proibito sbiancanti alcun candeggianti ossidanti sono ammessi
Bleaching consentita con restrizioni( utilizzare solo senza candeggianti cloro / ossigeno)
sbiancante candeggina permesso
a indice ^ Simboli

per l'essiccazione

DryingI prodotti tessili possono essere sia naturali che meccanici. Tipicamente, il simbolo di asciugatura è indicata sull'etichetta nell'indumento quando essiccare il prodotto richiede condizioni particolari. Se il prodotto può essere asciugato con qualsiasi mezzo, l'essiccazione pittogrammi sull'etichetta, probabilmente non trovarlo.

loading. ..



all'indice ^

designazioni essiccazione naturale

Asciugatura proibita
Essiccazione permesso
Una barra verticale indica il prodotto essiccato in posizione
verticale Due linee verticali parallele - essiccazione senza centrifugare
montante Una linea orizzontale è usato per riferirsi alla essiccare il prodotto asuperficie piana orizzontale nello stato espanso
due linee orizzontali in piazza - raccomandato essiccazione su una superficie piana, SVOCsossa in stato espanso senza premere

Se nell'angolo in alto a sinistra della piazza con qualsiasi denominazione è linea obliqua - si consiglia di asciugare il prodotto tessile esclusivamente in ombra.

di indice ^

designazioni macchina asciugatrice

asciugatura in una macchina a tamburo di essiccazione è vietata
essiccazione in essiccatore è consentito cerchio
con un punto al centro rappresenta l'essiccamento tamburo sensibile a temperatura ridotta( 60 gradi) con una ridotta quantità di biancheria, nonché ridotto
circonferenza durata del ciclo con due punti in mezzo significa che l'essiccazione convenzionale ad una temperatura di 80 gradi
Premendo consentita / vietata tessile torsione
al indice ^ simboli

per stirare

asse di articoli è vietata
Custodito permesso
Un punto nel ferro base indica la possibilità di stirare un articolo ferro tessile, la suola delle quali riscaldata a 110 gradi di temperatura( tessuto sintetico - nylon, acrilico, acetato)
due punti - la temperatura massima della piastra non deve superare i 150 gradi(lana, viscosa, seta, poliestere)
Tre punti - la temperatura della piastra durante la stiratura circa 200 gradi( lino e cotone)
Spogliarello proibito
di indice ^ Simboli

perrofessionalnoy

pulizia professionale può essere lavaggio a secco( lavaggio a secco) e umido( pulizia aqua).Le operazioni per la pulizia professionale dei tessuti sono effettuate solo nelle condizioni di istituzioni speciali. Sulle etichette di abbigliamento

per indicare il tipo consigliato da designazioni per la pulizia professionale sono utilizzati non solo in forma di figure geometriche, ma anche le lettere.lettere dell'alfabeto latino hanno il seguente significato:

  • «P» - può essere utilizzato per il percloroetilene detergente( percloroetilene);
  • «W»: è consentita la pulizia con acqua( Wet);
  • «A» - possibile uso di sostanze chimiche di qualsiasi tipo( Qualsiasi);
  • «F» - permesso detergenti infiammabili( infiammabile).
di indice ^ Simboli

Chemical( secco) pulizia

lavaggio a secco è proibito
lavaggio a secco è consentito condotta
pulizia tessile consentite utilizzando percloroetilene e altri solventi
Scarpa percloroetilene con restrizioni( con limitata aggiunta di acqua, con controllo della temperatura di essiccazionee l'intensità dell'azione meccanica)
consentito convenzionale pulitura a secco utilizzando una scarpa idrocarburo e triftortrihlormetana
con
idrocarburo e triftortrihlormetanom Restricted( quando viene aggiunto acqua condensata, con controllo della intensità dell'azione meccanica e la temperatura di essiccazione)
permesso pulizia tessile solventi
di indice ^ simboli

da pulizia umida

Pulizia umida è proibito convenzionale pulizia umida consentito
consentito sensibilepulizia a umido( con umidità limitato, la temperatura e l'intensità dell'azione meccanica)
consentito particolarmente sensibileSingolo pulizia a umido dei prodotti tessili( con una significativa limitazione della temperatura, l'umidità e l'intensità della azione meccanica)
ai contenuti ^

iscrizioni sulle etichette di abbigliamento

Oltre alle icone che contengono le informazioni di consulenza per la cura dei tessuti, sulle etichette si possono trovare anche sulla composizione dei datiil tessuto di cui sono fatti gli abitiLa composizione del tessuto aiuterà anche a determinare i regimi di cura appropriati per il prodotto. Cotone, per esempio, può essere esposto a temperature elevate nella cura e tessuti artificiali e naturali sottili - no.

lettera di designazione nome del materiale in nome inglese materiale russo Proprietà cura
AC Acetato acetato lavorazione di prodotti a media e alta temperatura prodotti
AR acrilico acrilico lavorazione a media e alta temperatura
CO cotone cotone può essere elaborato prodotti pianura cotone alle alte temperature,
bollente EL Elastam Elastam lavorazione a bassa e media temperaUrach
LI Lino Len lavorazione a temperature medio-alte
MD modale modale Cura a medie e alte temperature
PA poliammide( nylon) poliammide( nylon) Cura a temperature medio-alte
PC Polyacrylicacrilico operatore a temperature medie ed alte
PE poliestere poliestere operatore a temperature medie ed alte
SE seta seta cura a basse temperature, con un minimo di azione meccanicaesso elaborazione
VI viscosa viscosa a temperature moderate
WO lana lana cura a basse temperature, con un minimo di azione meccanica

Lavare con colori simili - significa lavare con vestiti di colore simile.

Tenere lontano da fuoco - Questo messaggio indica che il prodotto non è necessario portare al fuoco aperto.

Seguire le istruzioni sulle etichette di abbigliamento, per preservare l'originale tipo di prodotto più a lungo possibile.

  • Mar 05, 2018
  • 54
  • 209