Jak poprawnie wypełnić adres dostawy w Alyexpress w języku angielskim z komputera i telefonu? Jak napisać miasto, nazwę ulicy, miasta, wioski, nazwę odbiorcy w adresie dostawy dla Aliexpress w języku angielskim: przykład, przykład

Wpisz adres dostawy na Aliekspress: przetłumaczyć adres i nazwę, wprowadź dane poprawnie.

Kup dużo - zapłać trochę;kupuj za sztukę - zapłacić cenę hurtową, a nie detaliczną;wybierać bez wychodzenia z domu i płacić najniższą możliwą cenę.A to wszystko o ulubionej aliexpress wszystkich. A jak nie można go kochać, jeśli można zamówić całą szafę za cenę, dla których przechowuje w pobliżu domu dadzą na kilka rzeczy. Ponadto nie ma przygód, stałych przykładów i rozczarowań, że sklep nie znalazł odpowiedniego rozmiaru. W Alyekspress wszystko jest proste - od pomiarów jednym kliknięciem można podnieść potrzebną rzecz.

Dla tych, którzy nigdy nie kupił towar na Aliekpress, zalecamy, aby przeczytać nasz artykuł, który mówił o tym, jak zarejestrować, znaleźć i zamówić pierwszy produkt.

W tym artykule będziemy mówić o tym, jak prawidłowo wypełnić adres i szczególnie ważne jest, aby zwrócić uwagę, aby dokonać udanego dochód i nie zgubić po drodze.

Jakiego adresu mam użyć przy zamawianiu?

Do działki przybył do miejsca przeznaczenia, trzeba podać adres zamieszkania lub pracy, w zależności od tego, gdzie można spędzić więcej czasu na czas dostarczania usług pocztowych działa.

ważne, aby prawidłowo wypełnić każdą liczbę, ponieważ w przeciwnym razie ryzykujemy nie otrzymują rozkazy. Zwróć szczególną uwagę na kod pocztowy. Wiele odmówił usługi poczty państwowej wiele lat temu, a błędnie uważają, że głównym napisać miasto, ulicę i dom. Bez poprawnego indeksu Twoja przesyłka prawdopodobnie zostanie utracona. Ale indeks, ale pomyłka w pisaniu adres Przesyłka zostanie dostarczona na poczcie, gdzie znajdziesz to ma numer. Nie oznacza to, że reszta może zostać zaniedbana, ale mimo to indeks jest kluczową pozycją.

W jakim języku mam podać adres dla Aliexpress?

Przede wszystkim chciałbym zwrócić uwagę na wzór wypełnienia, wygląda to w ten sposób:

forma Przykładowy wypełniony adres do Aliekspress

nocie, który wskazuje adres nie jest tłumaczona na język angielski, a transliteracji( przeniesienie tekstu lub kilka informacji na tematjęzyk ojczysty, ale alfabet obcy, w naszym przypadku angielski).

Tak, wszystko elementarne i proste - należy podać wszystkie swoje dane w transliteracji, ale niektóre jak litery napisane? Zwłaszcza skwierczące, miękkie i twarde znaki? Nie martw się, użyj jednego z translitizatorov ponadto są one całkowicie za darmo:

• http: //translit.net/
• http: //translitru.net/
• http: //translate.meta.ua/translit/
• http://kitaj-pokupaj.ru/translit.html

A to tylko mała lista usług są aktywnie działa na otwartych przestrzeniachrunet.

Jak wypełnić adres dostawy na Aliekspress angielskiego: tłumacz

Dajmy przykład, w Arbuzovo na Sadovaya Street w domu №5 życiu Aliekspress klient i chce zamówić.

Otworzył Tłumacz Online i tłumaczenia: Miasto Watermelon, ulica Ogrodnictwo, №5

Co myślisz, gdy klient otrzyma pakiet? Dobrze, jeśli prawidłowy kod i numer telefonu na paczce musiał wezwać straż pracowników, powiedział przybycie. ..

Ale jeśli jest powiedziane:

Miasto Arbuzovo, ulica Sadovaya, №5

Albo

gorod Arbuzovo, ulica Sadovaja, №5

Ta przesyłka z pewnością dotrze na adres. Przy okazji, należy zwrócić uwagę na pisanie ulicy Sadovaya, w obu przypadkach jest ona czytelna i dopuszczalna, ponieważ nie było ani jednej translitzacji w odniesieniu do miast i ulic. Ważne: pracownicy poczty mogą przeczytać i zrozumieć adres.

Teraz będziemy kontynuować wypełnianie wszystkich wykresów:

• Nazwa odbiorcy - wskazujemy w kolejności Nazwisko, Imię, Patronim. Wydawałoby się banalnie, ale są ludzie, którzy najpierw wskazują imię, a dopiero potem nazwisko;
• Kraj / region - wybierz kraj, w którym przebywasz na liście, w naszym przypadku Federacja Rosyjska;
• Ulica, dom, mieszkanie. Pamiętaj o podpisaniu ulicy / ulicy / placu / alei itp.ponieważ w twoim mieście może być kilka ulic / zaułków / kwadratów o jednej nazwie. Jeśli mieszkasz w sektorze prywatnym, wystarczy wpisać "nr 5" zamiast "numer domu 5", ale jeśli jest też mieszkanie, lepiej jest podpisać dom, mieszkanie, ponieważ chińscy nadawcy często są zdezorientowani, a następnie paczka leży w domu numer 15numer mieszkania 55B.A personel naszych biur wcale nie przejmuje się tym, że nie mamy apartamentów oznaczonych "A, B, C";
• Region, Region, Region. Pamiętaj, aby wybrać region, ponieważ istnieją tysiące osiedli, a ich nazwy są duplikowane;
• Miasto. Wskaż także swoją lokalizację;Kod pocztowy
• .Składa się z 6 cyfr, musisz podać ten, który jest przypisany do twojego adresu. Podanie kodu pocztowego i adresu spowoduje, że będziesz musiał udać się do Poczty Głównej na przesyłkę.Jeśli nie znasz swojego indeksu - to proste, po prostu kliknij na link i wpisz adres;
• Ważne jest również podanie prawidłowego numeru telefonu. Wskaż, jak stacjonarne, jeśli dostępne, i osobiste( mobilne).W tym celu podaj numer kierunkowy kraju i swój numer wskazany na poniższym zdjęciu;

Przykład formularza do wypełnienia numeru telefonu na Aliexpress

• Nie zapomnij kliknąć "Zapisz adres".

Jak napisać miasto, nazwę ulicy, wioskę, wioskę w Alyexpress w języku angielskim?

Wiele osób ma pytanie, jak poprawnie napisać miasto, ulicę i inne informacje o Alyexpress, aby w przyszłości nie było problemów z dostawą.Oprócz powyższych informacji na temat transferu, możesz skorzystać z tabeli, która prowadzi do każdego rosyjskiego języka literackiego i zapisu w transliteracji.

Jak napisać miasto, nazwę ulicy, wioskę, wioskę na Alyexpress w języku angielskim:

tabela dopasowywania liter Jak wpisać imię i nazwisko odbiorcy w adresie dostawy dla Aliexpress w języku angielskim?

Pojawiło się pytanie, jak napisać swoje imię, aby paczka została poprawnie dostarczona i odebrana bez trudności. Użyj powyższego elektronicznego translitatora lub zapisz symbole z paszportu.

Jak wypełnić pole telefonu w Alyexpress?

W polu telefon należy podać numer telefonu stacjonarnego, jak pokazano w powyższym przykładzie. Jeśli go nie ma, podaj swój numer telefonu komórkowego. W takim przypadku możesz podać drugi numer w polu "numer telefonu komórkowego" lub pozostawić puste pole.

Adres dostawy w języku angielskim: przykład dla Aliexpress

Jak wypełnić pola adresu dostawy w mieście, które opisaliśmy powyżej. Dla mieszkańców wiosek, wsi, wsi, gospodarstw, proces napełniania jest identyczny i na przykład opuszczamy przykładowy ekran.

Przykład formularza wypełnienia adresu na Aliexpress

Jak wypełnić adres dostawy na Aliexpress z telefonu?

Rozważ teraz opcję wypełnienia adresu dostawy w aplikacji mobilnej. Aby to zrobić, zainstaluj aplikację mobilną w telefonie i autoryzuj.

Wejdź do menu "Mój profil" - "Adresy dostawy".

Jak wypełnić adres dostawy na Aliexpress z telefonu: wchodzimy w profil

Tak jak w wersji mobilnej, wpisujemy wszystkie dane i określone linie i klikamy przycisk "Zapisz".

Jak wypełnić adres dostawy do Aliexpress z telefonu: wpisz dane

Zamów na kilka adresów? Kliknij "Dodaj adres" i dodaj jeszcze jeden.

Jak wypełnić adres dostawy na Aliexpress z telefonu: dodaj drugi adres

Mamy nadzieję, że nasz artykuł odpowiedział szczegółowo na wszystkie twoje pytania. Jeśli masz jakieś pytania, zapytaj, a powiemy Ci o wszystkich tajemnicach Aliexpress w nowych artykułach.

Wideo: Jak dodać adres do aliexpress na Androida?

Wideo: Jak wypełnić adres dostawy na Aliexpress?