Ako správne vyplniť adresu doručenia na Alyexpress v angličtine z počítača a telefónu? Ako napísať mesto, názov ulice, mesta, dediny, meno príjemcu v dodacej adrese pre Aliexpress v angličtine: ukážka, príklad

Vyplňte dodaciu adresu na Aliekspress: preložiť adresu a meno, zadajte dáta správne.

Kúpte veľa - zaplaťte trochu;kúpiť za kus - platiť veľkoobchodnú cenu, nie maloobchodnú cenu;vyberte bez toho, aby ste opustili doma a zaplatili najnižšiu možnú cenu. A toto je všetko o obľúbenom Aliexpressu každého. A ako môžete ho milovať, ak si môžete objednať celý šatník za cenu, za ktorú sa ukladá pri dome dá na pár vecí.Okrem toho žiadne dobrodružstvo, permanentný kovania a sklamaním, že úložisko nemohla nájsť tú správnu veľkosť.Na Alyekspress je to všetko jednoduché - z meraní jedným kliknutím si môžete vyzdvihnúť potrebnú vec.

Pre tých, ktorí nikdy kúpil tovar na Aliekpress, odporúčame, aby ste si prečítali náš článok, ktorý hovoril o tom, ako sa zaregistrovať, nájsť a uložil prvý produkt.

V tomto článku budeme hovoriť o tom, ako správne vyplniť adresu a to je obzvlášť dôležité venovať pozornosť tomu, aby sa úspešný príjem a nestratí na ceste.

Akú adresu by som mal použiť pri objednávaní?

Pre zásielky dorazili na miesto určenia, je potrebné zadať adresu bydliska alebo práce, v závislosti na tom, kde budete tráviť viac času v pracovnej doby poštových doručovacích služieb.

Je dôležité vyplniť každé políčko správne, inak riskujete, že nedostanete svoje objednávky. Venujte zvláštnu pozornosť poštovému poriadku. Mnohí odmietli štátne poštové služby už pred mnohými rokmi, a mylne sa domnievajú, že hlavné napíšte mesto, ulice a dom. Bez správneho indexu sa váš balík pravdepodobne stratí.Ale index, ale chyba v písaní adresy váš balík dorazí na pošte, kde zistíte, že má číslo. To neznamená, že zvyšok možno zanedbávať, ale index je kľúčovou pozíciou.

V akom jazyku vyplním adresu pre Aliexpress?

Pre začiatok by som chcel upozorniť na výplne, to vyzerá takto:

Vzorový formulár vyplnený adresa Aliekspress

Všimnite si, že naznačuje, vaša adresa nie je prekladaná do češtiny a prepis( prevod textu alebo niektoré informácie omaterinský jazyk, ale cudzia abeceda, v našom prípade angličtina).

Takže všetky základné a jednoduché - je potrebné zadať všetky údaje v prepise, ale niektorí ako list napísal? Najmä dráždivé, jemné a tvrdé známky? Nebojte sa použiť jeden z translitizatorov naviac sú úplne zadarmo:

• http: //translit.net/
• http: //translitru.net/
• http: //translate.meta.ua/translit/
• http://kitaj-pokupaj.ru/translit.html

A to je len malý výpočet služieb, aktívne sa podieľajú na otvorených priestranstváchRunet.

Ako vyplniť dodaciu adresu na Aliekspress angličtine: prekladateľ

Dajme príklad, v Arbuzov na Sadovaya ulici v dome №5 klient Aliekspress života a chce objednať.

Otvoril Online Prekladateľ a preložený: Mesto Melón, Záhradnícke ulica, №5

Čo si myslíte, keď zákazník dostane balíček? No, v prípade, že správny kód a telefónne číslo na pozemku musieť zavolať oddelenie zamestnancov, povedal, že príchod. ..

Ale ak je uvedené:

City Arbuzov, Sadovaya street, №5

Alebo

gorod Arbuzov, ulica Sadovaja, №5

Táto dodávka určite príde na adresu. Mimochodom, dávajte pozor na pravopis ulice Sadovaya, v oboch prípadoch je čitateľný a prijateľné, pretože jediný translitizatsii bolo prijaté s ohľadom na miest a ulíc. Dôležité: zamestnanci pošty môžu prečítať a pochopiť adresu.

teraz pokračovať vyplnenie všetkých políčok:

• Meno príjemcu - určiť poradie priezvisko, mená a priezviskom. Zdá sa to triviálne, ale sú tu ľudia, ktorí najprv označujú meno, a potom len priezvisko;
• Krajina / oblasť - vyberte krajinu, v ktorej máte bydlisko v zozname, v našom prípade Ruská federácia;
• Ulica, dom, byt. Nezabudnite podpísať ulicu / avenue / námestie / uličku atď.pretože vo vašom meste môže byť niekoľko ulíc / uličiek / štvorcov s jedným menom. Ak žijete v súkromnom sektore je dostatočný pre indikáciu "№5» namiesto "domu №5», ale či tam je ešte byt, je lepšie podpísať rodinného domu, bytu, pretože čínski prepravcovia sú často zamieňané v miestach, a potom balenie a je v dome №15byt číslo 55B.A personál našich kancelárií vôbec netrápi, že nemáme apartmány s označením "A, B, C";
• Región, Región, Región. Nezabudnite vybrať región, pretože existujú tisíce osád a ich názvy sú duplikované.
• City. Uveďte aj vašu lokalitu;
• PSČ.Skladá sa zo 6 číslic, musíte určiť ten, ktorý je priradený k vašej adrese. Zadanie poštového smerovacieho čísla a vašej adresy povedie k tomu, že budete musieť prejsť na hlavnú poštu balíka. Ak neznáte svoj index - je to jednoduché, stačí kliknúť na odkaz a zadať adresu;
• Je tiež dôležité špecifikovať správne telefónne číslo. Uveďte, ako stacionárne, ak je k dispozícii, a osobné( mobilné).Za týmto účelom uveďte kód krajiny a číslo, ako je uvedené na fotografii nižšie.

Ukážka formulára na vyplnenie telefónneho čísla na Aliexpress

• Nezabudnite kliknúť na "Uložiť adresu".

Ako napísať mesto, názov ulice, dediny, dediny v Alyexpress v angličtine?

Mnoho ľudí má otázku, ako správne napísať mesto, ulicu a ďalšie informácie o spoločnosti Alyexpress, aby v budúcnosti neboli žiadne problémy s doručením. Okrem vyššie uvedených informácií o prevode môžete použiť tabuľku, ktorá vedie ku každému ruskému písaniu anglického zvuku a písania v prepisovaní.

Ako písať mesto, názov ulice, mesto, dedina na Aliekspress v angličtine: Tabuľka porovnaní

listy Ako písať meno príjemcu v adresu pre doručovanie Aliekspress v angličtine?

Bola tu otázka, ako napísať svoje meno, aby bol balík správne doručený a prijatý bez ťažkostí.Použite buď online prekladač uvedený vyššie alebo si zapíšte symboly z cestovného pasu.

Ako vyplním pole telefónu na Alyexpress?

Do poľa telefónu musíte zadať svoje pevné telefónne číslo, ako je uvedené vo vyššie uvedenej vzorke. Ak nie je jedna, uveďte svoje mobilné číslo. V tomto prípade môžete zadať druhé číslo v poli "mobilné číslo" alebo nechať pole prázdne.

Adresa doručenia v angličtine: príklad pre Aliexpress

Ako vyplniť polia doručovacích adries v meste, ktoré sme popísali vyššie. Pre obyvateľov obcí, dedín, dedín, fariem je proces plnenia identický a napríklad necháme vzorovú obrazovku.

Vzorový formulár vyplnený adresu Aliekspress

Ako vyplňovať dodaciu adresu na Aliekspress s telefónom?

Teraz zvážte možnosť vyplnenia doručenej adresy v mobilnej aplikácii. Ak to chcete urobiť, nainštalujte mobilnú aplikáciu do telefónu a autorizujte ju.

Zadajte menu "Môj profil" - "Dodacie adresy".

Ako vyplniť dodaciu adresu na telefóne s Aliekspress: zadanie

profil Rovnako ako v mobilnej verzii, zadajte všetky dáta a zadané riadky a kliknite na "Uložiť".

Ako vyplniť adresu doručenia do služby Aliexpress z telefónu: zadajte objednávku údajov

na niekoľko adries? Kliknite na položku Pridať adresu a pridajte ešte jednu.

Ako vyplniť adresu doručenia do služby Aliexpress z telefónu: pridajte druhú adresu

Dúfame, že náš článok odpovedal na všetky vaše otázky podrobne. Ak máte akékoľvek otázky, opýtajte sa a povieme vám o všetkých tajomstvách Aliexpressu v nových článkoch.

Video: Ako pridať adresu na aliexpress na android?

Video: Ako vyplniť dodaciu adresu na Aliexpress?