Vsak tekstilni izdelek izdelan v tovarni, ima nalepko s simboli, ki pomagajo določiti značilnosti oskrbe. Spoštovanje okolja tekstilne nege omogoča podaljšanje življenjske dobe izdelka in preprečuje prezgodnjo obrabo in poškodbe.
Simboli in njihov pomen določena z mednarodnim standardom ISO 3758: 2012.Vsebina
- Osnovni zapis na etiketah oblačil
- Oznake pralni
- Priporočila za občutljivo pranje
- Simboli za beljenje
- Simboli za sušenje
- označb naravno sušenje sušenje
- označbe stroj
- simboli za likanje
- Simboli za profesionalno čiščenje
- Pogojnokemični zapis( suho) čiščenje
- simboli za mokro čiščenje
- napisi na etiketah oblačil
osnovnega vlakaVrednosti na etiketah oblačil
primarni simbol - simbol, ki označuje dejavnosti, ki jih je mogoče storiti s tekstilom.
Osnovna in simboli za njihovo poimenovanje:
pranja | |
Sušenje | |
Sluga | |
Beljenje | |
Professional se uporabljajo za čiščenje |
Poleg osnovnih simbolov na oblačila oznak z dodatnimi simboli: operacija
je treba izvesti v občutljivem operacijo način | |
je treba opraviti v posebno občutljivem prepoved delovanja | |
na |
simboli za število
pranje perila za osnovni simbol pomeni maksimalno temperaturo vodeV kateri oblačilo lahko izperemo. Pranje izdelki
prepovedani | |
Wash dovoljeno | |
Pranje pri temperaturah do 95 stopinj. Dovoljeno izpiranjem z vreliščem. Pri pranju je potrebno skladnost previdnost. Značilno je, da so etikete na lan in bombaž izdelki | |
umivanje pri temperaturah do 60 stopinj. Etiketa s tem simbolom se uporablja za označevanje barvnih izdelkov iz finega bombaža in poliestra z odporni na visoke temperature cvetje | |
pranjem pri temperaturi do 40 ° z detergentom nevtralnega tipa. Simbol označeni izdelki iz poliestra, bombaža, lisasta tkanine in izdelki iz viskoze | |
pranjem pri temperaturi do 30 stopinj z detergentom nevtralnega tipa. Glavni Način primeren za pranje volna pralni stroj | |
dovoljene samo ročno pranje. Izdelek ne more biti stiskanje in drgnjenje, izpostaviti druge vrste mehanskega delovanja. Temperatura vode v umivanje rok ne sme presegati 30-40 stopinj | |
nežnim( Nežno pranje).Proizvod se ne sme izpostavljeni intenzivno mehansko | |
zdravljenje posebej občutljive izpiranjem z največjo količino vode, minimalno obdelavo, hitro izpiralno |
Priporočila za pranje občutljivega
Če primarni simbol pranje vidite vodoravno črto, potem morate v skladu s temi pogoji:
- napolnite boben pralnega stroja na največ 2/3 največje dovoljene vrednosti;
- zmanjša hitrost torzijo pralnega bobna stroja;
- zmanjšati hitrost med ožemanjem na povprečne vrednosti( če je spin ročno, upoštevajte največjo natančnost).Če
pod simbolom "pranje" dveh vodoravnih črt, če so izpolnjeni pogoji, kot sledi:
- napolnite boben pralnega stroja na največ 1/3 največje dovoljene vrednosti;
- zmanjša hitrost torzijo pralnega bobna stroja;
- zmanjšati hitrost med ožemanjem na minimum in zmanjša čas pritisnjen( pri pranju s strani pritisnega tekstilni ne bi smela zvijanje, kot to omogočajo pogoji sušenja - bolje opustiti sklece sploh).
Oznake beljenje
beljenje tekstila prepovedana | |
Whitening niti oksidant belila so dovoljene | |
Beljenje dovoljeni z omejitvami( uporabljajo samo brez klora / kisik belila) | |
beljenje belilo dovoljeno |
Oznake sušenje
Sušenjetekstil lahko tako naravno in stroj. Značilno je, da se simbol sušenja navedeno na etiketi v oblačilu pri sušenju proizvod zahteva posebne pogoje.Če se izdelek lahko suši na kakršen koli način, sušenje piktograme na etiketi, boste verjetno ne najdejo.
imenovanjih naravno sušenje
Sušenje prepovedano | |
Sušenje dovoljeno | |
ena navpična črta označuje izdelek posušen v navpičnem položaju | |
dve vzporedni navpične črte - sušenje brez predenje pokončnem | |
Ena vodoravna črta se uporablja za sklicevanje na sušenje proizvoda navodoravna ravna ploskev v razširjenem stanju | |
dve vodoravne črte na trgu - priporočljivo sušenje na ravno, SVOCskosti v razširjenem stanju brez pritiskom |
Če v zgornjem levem kotu kvadrata s katero koli označbo ima poševno črto - je priporočljivo, da se posuši tekstilni izdelek izključno v senci.
na vsebino ^oznakah sušilni stroj za sušenje
v sušilni Bobnasti strojem je prepovedana sušenje | |
v sušilniku pustimo | |
krog s piko v sredini predstavlja občutljivo sušenje bobna pri nižji temperaturi( 60 °) z zmanjšano količino perila, kot tudi zmanjšano | |
trajanje cikla obod z dvema točkama v sredini pomeni, da stiskalni konvencionalno sušenje pri temperaturi 80 stopinj | |
dovoljena / prepovedana zasuk tekstila |
Simboli za likanje
likanje izdelkov je prepovedana | |
Sluga dovoljeno | |
ene točke na osnovnem železa navaja možnost likanja tekstilni izdelek železa, podplat, ki se segreje na 110 temperaturi stopinj( sintetične tkanine - najlon, akril, acetat) | |
dve točki - najvišja temperatura podnožja ne sme preseči 150 stopinj(volna, viskoza, svila, poliester) | |
Tri točke - temperatura podnožja ko likalna okoli 200 stopinj( perilo in bombaž) | |
Slačenje prepovedanih |
Oznakerofessionalnoy
profesionalno čiščenje lahko kemično čiščenje( suho čiščenje) in mokro( čiščenje aqua).Delovanje strokovno čiščenje tekstilnih izdelkov izvaja samo v posebnih ustanovah. Na
etiket oblačil, ki označuje vrsto strokovnih čiščenje označb priporoča se uporabljajo ne le v obliki geometrijskih likov, temveč tudi pisem. Latinico črke imajo naslednji pomen:
- «P» - se lahko uporablja za perkloretilenom čistilnega sredstva( perkloretilenom);
- «W» - rešena mokro čiščenje( Wet);
- «a» - možna uporaba kemičnih snovi iz katere koli vrste( vsak);
- «f» - dovoljeno vnetljivih čistilnih sredstev( vnetljive).
simboli kemikalija( suho) čiščenje
Kemično čiščenje prepovedano | |
Kemično čiščenje pustimo | |
ravnanje čiščenje tekstila dovoli uporabo perkloroetilena in drugih topilih | |
čevljev perkloretilen z omejitvami( z omejenim dodatkom vode, s krmiljenjem temperature sušenjain intenzivnost mehanskim delovanjem) | |
dovoljene konvencionalne & sušilnica uporabo ogljikovodikov in triftortrihlormetana | |
čevelj sogljikovodikov in triftortrihlormetanom omejitvami( kadar dodamo kondenzira voda, nadzor nad intenzivnostjo mehanskim delovanjem in temperaturo sušenja) | |
dovoljeni čiščenje tekstilne topil |
simboli za mokro čiščenje
mokro čiščenje prepovedana | |
Navadni mokro čiščenje dovoljena | |
dovoljena občutljivamokro čiščenje( z omejeno vlago, temperaturo in intenzivnost mehanskim delovanjem) | |
dovoljena posebej občutljiviEnotni mokro čiščenje tekstilnih izdelkov( s pomembno omejitvijo temperature, vlage in intenzivnost mehanskega delovanja) |
Napisi na etiketah
oblačil Poleg ikone, ki vsebujejo svetovalno informacije za nego tekstila, na oznakah lahko najdete tudi na sestavo podatkovtkanina iz katerega je izdelana oblačila. Tkanina bo tudi vam pomaga določiti ustrezen način nege. Bombaž, na primer, lahko izpostavljeni visokim temperaturam v oskrbo in tankih umetnih in naravnih materialov - ne.
oznaka pismo ime | material v imenu angleške | materialne Ruski Nepremičnine | skrbi |
AC | acetat | acetat | proizvodov, predelavo na srednjih in visokih temperaturah |
AR | Akril | Akril | predelavo proizvodov na srednje in visoke temperature |
CO | Cotton | bombaž mogoče obdelati | čista bombažna proizvodov pri visokih temperaturah, ki vre |
zdravljenje EL | elastan | elastan | pri nizkih in zmernih temperaturah |
LI | perilo | Len | Predelava na srednjih in visokih temperaturah |
MD | Modal | Modal | Care na srednjih in visokih temperaturah |
PA | poliamid( najlon) | poliamid( najlon) | Care na srednje in visoke temperature |
PC | polakrilni | AcrylicNega | na srednje in visoke temperature |
PE | poliester | poliester | Care na srednje in visoke temperature |
SE | Silk | Silk | varstva pri nizkih temperaturah z najmanj mehanska |
VI | Viskoza | viskoza | obdelava pri zmernih temperaturah |
WO | Volna | Volna | oskrbo pri nizkih temperaturah z najmanj mehanskim delovanjem |
Wash s podobnimi barve - sredstvo za pomivanje s podobno barvo oblačil.
Hraniti ločeno od požara - To sporočilo, ki vas opozori, da je izdelek ni potrebno, da bi na odprtem ognju.
Sledite navodilom na etiketah oblačil, da se ohrani prvotno vrsto izdelka, tako dolgo, kot je mogoče.