Iga tekstiili toode on valmistatud tehases, on etikett sümbolid, mis aitavad määrata omadused hooldus. Järgimine tekstiili- hoolt keskkonna võimaldab pikendada toote eluiga ja vältida enneaegset kulumist ja kahjustusi.
sümbolid ja nende tähendused kehtestas rahvusvahelise standardi ISO 3758: 2012.
- Basic märge etiketil riided
- Sümbolid pesemiseks
- Soovitused õrn pesu
- sümbolid pleegitamine
- Sümbolid kuivatamiseks
- nimetusi loomuliku kuivatamise
- nimetusi masin kuivatamise
- Sümbolid triikimiseks
- sümbolid professionaalne puhastamine
- Tingimuslikkeemilised märge( kuiv) puhastamise
- sümbolid märgpuhastuseks
- kirjete sildid riideid
tavarongVäärtused Rõivamärgid
esmane sümbol - sümbol, mis näitab tegevust, mida saab teha tekstiil.
Basic ja sümbolid määrata neile:
Pesumaja | |
kuivatamine | |
Valet | |
valgendav | |
Profipuhastus |
Lisaks põhilisele sümbolid riided sildid täiendavaid sümboleid kasutatakse:
operatsiooni tuleb läbi õrn režiim | |
operatsiooni tuleb läbi viia eelkõige delikaatne toiming | |
keeld |
sümbolid
pesu arv pesemine põhi sümbol tähendab vee maksimaalne temperatuur, kus saate toodet pesta. Pesumaja toodete
keelatud | |
Wash lubatud | |
pesemine temperatuuril kuni 95 kraadi. Lubatud pesta keetmisega.Ärge kasutage pesemist ettevaatlikult. Tavaliselt kasutatavate etikettide voodipesu ja puuvillased tooted | |
pesemine temperatuuril kuni 60 kraadi. Silt on see sümbol, millega tähistatakse värvitud tooteid trahvi puuvilla ja polüestrit kuumuskindel lilled | |
pesemine temperatuuril kuni 40 kraadi pesuvahendiga neutraalne tüüp. Sümbol märgistatud toodete polüester, puuvill, plekilised kangad ja tooted on valmistatud viskoosist | |
pesemine temperatuuril kuni 30 kraadi pesuvahendiga neutraalne tüüp. Peamiseks režiimis Pesemiseks sobivad villasele pesumasina | |
lubatud ainult käsipesu. Toode ei saa pressimine ja hõõrudes, et paljastada muud liiki mehaanilise tegevuse. Vee temperatuur ajal handwashing ei tohi ületada 30-40 kraadi | |
õrn( õrn pesemine).Toode ei tohi kokku puutuda intensiivne mehaaniline ravi | |
eriti õrn pesu maksimaalse veekoguse minimaalne mehaaniline, kiire loputus |
Soovitused pesemine õrn
Kui esmane sümbol pesemine näed horisontaaljoon, siis pead järgima neid tingimusi:
- täita trumli pesumasin maksimaalselt 2/3 lubatud maksimumist;
- vähendada kiirust väänet trumli pesumasinaga
- vähendada suure kiiruse tõttu pöörlemistsüklit keskmisele väärtused( kui spinni teha käsitsi, pange tähele maksimaalse täpsusega).Kui
alusel sümboliga "pesemist" kahe horisontaaljoontega kui tingimused on järgmised:
- täitke trummel pesumasina enimalt 1/3 lubatud maksimumist;
- vähendab pesumasina trumli pöördekiirust;
- vähendada kiirust ajal spin tsükli miinimumini ning vähendada ajahädas( at pesemine käsitsi vajutades tekstiil peaks olema ilma keeramata, justkui kuivatamise tingimused võimaldavad - parem loobuda push-ups üldse).
sümbolid pleegitamine
valgendamine tekstiili keelatud | |
valgendamine tahes oksüdeeriva valgendid on lubatud | |
Pleegitamine lubatud piirangutega( kasutada ainult kloori / hapnikku valgendid) | |
pleegitamine kloorvalgendite lubatud |
Sümbolid kuivatamiseks
KuivatamineTekstiiltooted võivad olla nii looduslikud kui ka masinad. Tüüpiliselt kuivatamist sümbol etiketil märgitud rõivas kui toote kuivatamine nõuab eritingimusi. Kui toode saab kuivatada mis tahes viisil, kuivatamine piktogrammid sildil, siis tõenäoliselt ei leia seda.
tähistused loomuliku kuivatamise
kuivatamine keelatud | |
kuivatamine lubatud | |
Üks vertikaalne riba näitab toote kuivatatud vertikaalasendis | |
Kaks paralleelselt vertikaalse read - kuivatamine ilma ketrus- püsti | |
Üks horisontaaljoon kasutatakse viidata toote kuivatamisthorisontaalse tasapinnaga paisutatud olekus | |
kahe horisontaaljoontega ruudus - soovitatav kuivatamist tasasele SVOCsluud laiendatud olekus ilma vajutades |
Kui ülemises vasakus nurgas ruut määramisi on kaldus - on soovitatav kuivatada tekstiili toodet üksnes varjus.
sisu ^nimetuste masina kuivatamist
kuivatamist trummeltüüpi kuivati on keelatud | |
kuivatamist kuivatis lastakse | |
ringi täpiga keskel esindab tundliku trummelkuivatamisega madalamal temperatuuril( 60 kraadi) vähendatud koguse pesu, samuti vähendatud | |
tsükli kestust ümbermõõdu koos kahte aspekti keset tähendab, et tavalised kuivatamist temperatuuril 80 kraadi | |
vajutamine lubatud / keelatud twist tekstiili |
Sümbolid triikimiseks
triikimine artiklid on keelatud | |
Valet lubatud | |
Üks punkt aluse raua näitab triikimisvõimaus tekstiili artikkel raua, talla mida kuumutatakse 110 kraadi temperatuuri( sünteetilisest materjalist - nailon, akrüül, atsetaat) | |
kahte aspekti - maksimaalne talla temperatuur ei tohi ületada 150 kraadi(vill, viskoos, siid, polüester) | |
Kolm punkti - talla temperatuur kui triikimine umbes 200 kraadi( pesu ja puuvilla) | |
Stripping keelatud |
sümbolidrofessionalnoy
professionaalne puhastamine võib olla keemiline puhastus( keemiline puhastus) ja märg( aqua puhastus).Tekstiiltoodete professionaalseks puhastamiseks tehtavad toimingud tehakse ainult eriinstitutsioonide tingimustes. On
Rõivas siltidega näidata poolt soovitatud tüüpi professionaalne puhastus on kasutatud tähiseid mitte ainult vormis geomeetrilisi kujundeid, vaid ka tähti. Ladina tähestik tähed on järgmine tähendus:
- «P» - saab kasutada puhastusainet perkloroetüleeniga( Perkloroetüleen);
- "W" - Märg puhastamine on lubatud( Wet);
- "A" - on võimalik kasutada mis tahes tüüpi kemikaali( mis tahes);
- «F» - lubatud tuleohtlik puhastusvahendid( tuleohtlik).
Sümbolid Chemical( kuiv) puhastamise
kuivpuhastusseadmed on keelatud | |
kuivpuhastusseadmed lastakse | |
käitumise puhastamist tekstiili lubatud lehe perchloroethylene ja teised lahustid | |
Shoe perchloroethylene piirangutega( piiratud vee lisamisega, kusjuures kontroll kuivatamistemperatuuristja intensiivsust mehaanilise tegevuse) | |
lubatud tavalised keemiline puhastus lehe süsivesiniku ja triftortrihlormetana | |
Shoe koossüsivesinike ja triftortrihlormetanom piiratud( kui kondenseeritud vee lisamist ja kontrolli selle üle intensiivsust mehaanilise tegevuse ja temperatuur kuivatamine) | |
lasti puhastamist tekstiili tahes lahustit |
tähised Märgpuhastamise
Märgpuhastamine on keelatud | |
Tavalised Märgpuhastamise lubatud | |
lubatud tundlikuMärgpuhastamise( piiratud niiskus, temperatuur ja intensiivsus mehaanilise tegevuse) | |
lubatud eriti tundlikudSingle märgpuhastamiseks tekstiiltoodete( koos olulist piiramist temperatuur, niiskus ja intensiivsuse mehaanilise tegevuse) |
kirjete
Rõivamärgid Lisaks ikoonid, mis sisaldavad nõuandev eest hoolitsemine tekstiil, etikettidel leiad ka andmete koosseismille riie on valmistatud. Kangas koostis aitab teil määrata toote jaoks sobivad hooldusrežiimid. Puuvill, näiteks võib Kõrgetel temperatuuridel hooldamisel ja õhuke kunstlik ja naturaalseid materjale - mitte.
kirja nimetus | materjali nimetus inglise | nimi materjali Vene | omadused hooli |
AC | Atsetaat | Atsetaat | töötleva keskmise ja kõrge temperatuuri |
AR | akrüül | akrüül | töötlemise tooteid keskmise ja kõrge temperatuuri |
CO | Cotton | puuvilla saab töödelda | lihtsas puuvillatooted kõrgetel temperatuuridel, mis keeb |
EL | Elastane | Elastane | ravi madalate mõõdukatel temperatuuridel |
LI | Voodipesu | Len | töötlemine keskmise ja kõrge temperatuuri |
MD | Modal | Modal | Care keskmise ja kõrge temperatuuri |
PA | polüamiidist( nailon) | polüamiidist( nailon) | Care keskmise ja kõrge temperatuuri |
PC | Polüakrüüli | akrüülcare | keskmise ja kõrge temperatuuri |
PE | polüester | polüester | care keskmise ja kõrge temperatuuri |
SE | Silk | Silk | hoolt madalatel temperatuuridel minimaalselt mehaanilise tegevuse |
VI | Viscose | Viscose | töötlemise mõõdukal temperatuuril |
WO | Vill | Vill | hoolt madalatel temperatuuridel minimaalselt mehaanilise tegevuse |
Pestakse sarnased värvid - tähendab pesta sama värvi riideid.
Hoida eemal tulest - See sõnum hoiatab teid, et toode ei ole vaja tuua lahtise tule.
Järgige rõivaste etiketid, et säilitada algne tooteliigi nii kaua kui võimalik.