Nem elég tudni a nyelveket, meg kell birtokolja őket.
Nem számít, hogy mennyi időt töltött az íróasztalnál, és milyen idegen nyelvet tanult, kapcsolattartás a médiával, az első, nagyon nehéz lenne.
hírhedt nyelvi akadály, amit mi talán nem tudta volna, ha nem mondta el neki a kedvenc tanár, határozottan ragadt az agyban, és megjelenik, mint egy tinédzser, és ez tartott személy.
Emellett nehézségek kommunikáció és a külföldi tapasztalatok, még azok is, akik adta élete nagy részét közvetlenül dolgozik a nyelvet.
Például, az emberek, akik a fordítás, gyakran érthetetlen a beszéd élő, és azok, akik alaposan kipróbált és az fordító öt évig, mint a változás a tevékenység, akkor is tapasztal némi kényelmetlenséget „és hirtelen elfelejtettem” kategóriában.
Beszélünk külföldiek: a szokásos nehézségek
Szóval, hogyan kell létrehozni a kommunikáció, így egy könnyű, laza és kezdődik, végül, hogy használja a lenyűgöző szókincs és nyelvtani szerkezetek szép?
Egyszerű: hagyd abba gondolkodni, csak mondd meg!
Az interkommunikáció okai egyszerűek:
- a sablonok dominanciája beszédben;
- bad kiejtése;
- kis szókincs;
- nincsenek beszélgetési témák.
Túl okos
A nehézségek nagy részét a túlzott oktatás okozza.
végző személy „ACNP Frome május Hart” van egy nagyobb eséllyel ismerjük, mint aki gondosan betartja a szórend egy mondatban, és nem hibázik időnként.
Igor egy kisvárosban élt Kína határán.
elkészült az angol és a kínai nyelvtanfolyamok a korai 2000-es, ment a szomszédos államokat és megpróbálta elindítani munkát szokások, így a kínai és az orosz döntetlen terhelés helyesen.
A jó szókincs és a fejlett kommunikációs készségek ellenére sem ment.
ijeszteni kínai megjegyzett mondatok a kifejezést, Igor nem lehetett folytatni a párbeszédet, megtörve a pletyka ismeretlen szavakat.És akkor elvette a kerékpárt, és a tartományi központba lovagolt.800 km egyirányú.
Egy, útlevél és ezer jüan a zsebében.
Alvás homályos falvak és ismételten elmagyarázza járőr, hogy az orosz fiú nem a kínai kerékpár közepén egy szója területen, Igor megtanulta a helyi szlengben nem riadnak vissza a nyelvjárás és szerzett nagy tudás szükséges minden: egy idegen nyelv lesz látható!
Visszatérve az utazás vonattal, elvesztése után útlevél állomás, Igor elérték a megvilágosodást, még mindig működik Kínában, és attól tart, semmi.
Igorunk példáján megérthetjük, hogy a helyes beszéd nem alapul.
Az alap a félelem, ha akarod.
Ha kifejezéseket mond, nehéz megérteni.
Hogyan tanulhatunk kínaiul?
Ha formáznia és gyakran előfordul, egy beszélgetés során egy külföldivel, amikor, mint egy árnyék, suttogva neked a szavakat, egyszerre hibák kijavítására - nem figyel.
Ő ezt, inkább magának, és nem hangsúlyozza a tudatlanságát.
"rosszul beszélek oroszul"
Gyakori nehézség a kiejtés.
Minden natív, zárt lézerrel rendelkező hangszóró meghatározza, hogy van egy külföldi előtte.És ezt meg kell érteni.És még bocsáss meg.
Mert végül nyerni, akkor nem tud fókuszálni, de hogy ez simább, közelebb hozta a modell kiejtése, akkor.
Ehhez énekelni kell.
Még akkor is, ha nincs hallja.
És nincs semmi hang.
Felvétel a meghajtót a kedvenc dalok, print szavakat az interneten( ugyanakkor megtudja, milyen énekli) és a hulladék időt vezetés jó hasznát.
Válasszon dalok különböző ritmusok a dalszövegeket a rap - ez segít a nyelvet, mint egy test, elvonatkoztatni a beszéd az orosz fiziológia és fejleszteni a rugalmasság a kiejtés az idegen szavak.
Valóban, sok „nem a miénk” hangok kényelmetlen az orosz nép, valamint az orosz nyelv nehéz egy külföldi.
Például, kérje a kínai mondani, hogy „Y”, és ez fog szenvedni nem kevesebb, mint amennyit a szorgalom, hogy megfelelően mondani sonorant francia.
Még, még
persze folyékonyan segíti még a nagy szókincs. De még a külföldiekkel való folyamatos kapcsolattartás mellett sem spontán növekedés nem garantálható.
Kommunikáció, még a munka zajlik az azonos tárgyú, és a hazai kis pártok körül forog filmek, játékok és a politika, és azt is tudja csinálni ugyanazokat a kifejezéseket és évről évre.
Ezért, ha a cél a tudás fejlesztése, olvasás, filmnézés, új szavak tanulása, mint az iskolában. Beszéljünk
téma beszélgetés - még egyszer, hogy a kommunikáció nehéz.
Az igazságosság meg kell jegyezni, hogy egy orosz férfi, akit látsz először, nem kell mindig valamit beszélni.
különbség korosztály, érdekek és a társadalomban válik egy erős akadályt, amely lehetővé teszi számunkra, hogy elterjedt egy pár szót egy vastag falon keresztül az unalomtól.
És akkor minden tőled függ. Indítsa el először.
Készítsen otthon a történetet "Magamról" és előre!
Természetesen nem kell megmondania a napi rutinokat, és mindenkihez, akivel találkozol, ismerkedjen meg ezzel a tudással.
De hogy készítsen néhány mondatot kapcsolatos a tevékenység típusát, korát, preferenciák, hobbi, valamint egy pár vicces történetek az életből - lehetséges.
Figyelembe véve a sajátosságait interetnikus kommunikáció, a jelenléte a tabu témák, mint például fizetés, pozíció, a járművek száma, és a kapcsolat a különböző kisebbségek lehet elcsépelt érdekli az időjárás, panaszkodnak a beteg gyermek, vagy azt mutatják egy fotó egy macska.
fontos pontokat találni a közös, és ennek semmi köze milyen jól beszéli a nyelvet.
Ha általában érdekel, hogy a forrás, és másokat a beszélgetés, a könnyű kommunikáció önmagában körülbelül fotók láthatók a gyermekek és toast „az út”.
Tapasztalt útvonal
Az országon kívüli beszélgetés gyakorlása a legegyszerűbb.
A legnagyobb kommunikációs készség, furcsa módon, stresszes helyzeteket okoz.
A szállodát néhány dollárral, a tömegközlekedési útvonalakkal és a város ismeretlen végállomásánál kell elhagyni. Továbbá javasoljuk, hogy menjen néhány sarokra, majd bátran, hogy megtalálja a módját haza, kérve útbaigazítást járókelők. Ha
kicsit történik külföldön, hanem kommunikálni a külföldiekkel és javítja szóbeli kommunikációs készség, amit akar, használja a tehetetlenség egy idegen számukra, de otthon az Ön országában.
A cél az olyan múzeumok, kiállítások, látnivalók, sőt üzletek, amelyeket más országokból származó turisták látogatnak el.
Ott mindig elmarad a szegény srác zenekar, törékeny hölgy, nem értik az orosz vodka, egy pár szerelmeseinek, akik szeretnék egy fotót a háttérben a templom és más, a mi esetünkben a „kísérleti”, ami a segítséget majd jöhet cserébe tapasztalatok és plusz karma.
Rövid vagy semmitmondó beszélgetés, ami után akkor biztos, hogy köszönjük a segítséget, nagy segítség, hogy ösztönözze és hinni magukat.
Meghívjuk Önt, hogy megtekinthesse a videót a sablonok listáját kifejezések,
, hogy szüksége lesz, ha foglalkoznak a külföldi:
Összefoglalva azt mondhatjuk, hogy a képesség, hogy kommunikálni - a készség, hogy csak ki kell dolgozni.
A gyakorlat hiányában elvesztette a nyelvtudást, a beszéd folyékonysága elveszett, a szavakat elfelejtették.
Ha kell „felrázza az agyban” - akkor iratkozzon fel a tanfolyamokra.
Sok nyelviskola kínál gyors programot nagyon különböző irányokba, a szó szoros értelmében tartós akár egy hónap alatt.
Ezek az osztályok nem feltétlenül páratlan szókincs, de frissíteni kell az ismeretek és az eszközöket - és a hajlandóság, hogy kommunikálni a külföldiekkel.
cikk által biztosított Language Center: Yescenter.ru
Moszkva, január 2016